国际金价（下文如无特别说明，均指国际现货金价）在5日晚间再度出现剧烈震荡。
起初，受美元持续飙升的影响，金价延续前日的下落势头，盘中触及一周低点1157美元。但出于对欧洲债务危机可能蔓延（编注：当天，穆迪将葡萄牙国债Aa2的评级列入观察名单，可能下调1至2个等级；希腊爆发针对因欧盟和IMF联合救助方案而需实施的政府紧缩措施的抗议活动，并已导致人员死亡；种种迹象均加深了市场对于希腊不确定性的担忧）的担心，一些早先出脱黄金的投资者此后逢低回补，推动金价稍后逆转走升。当天，欧元和英镑计价的黄金价格继续创出历史新高，而美元金价也在尾盘回升至平盘水平上方，最高达到1176美元。
...